-
1 pay
[pei] 1. past tense, past participle - paid; verb1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) plačati2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) plačati3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) plačati4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) izplačati (se)5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) posvečati2. noun(money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) plača- payable- payee
- payment
- pay-packet
- pay-roll
- pay back
- pay off
- pay up
- put paid to* * *I [péi]nounplača, plačilocolloquially plačnik; American mineralogy donosna ruda; colloquially he is good pay — on je dober plačnikhe is in the pay of s.o. — njega plačuje, najet je od, je v službi nekogaAmerican figuratively to strike pay dirt — naleteti na vir bogastvaII [péi]1.transitive verbplačati, odplačati, izplačati; figuratively nagraditi, poplačati, povrniti ( for za kaj); figuratively posvečati pozornost (spoštovanje), dajati čast, delati komu komplimente; obiskati koga; odškoditi, odškodovati ( for za); izplačati se za koga, koristiti komu;2.intransitive verbplačati ( for za); izplačati se ( crime doesn't ŋ zločin se ne izplača)to pay attention ( —ali heed) to — posvečati pozornost (komu, čemu)to pay s.o. home — povrniti komuto pay the penalty — pokoriti se, biti kaznovanslang to pay the piper — nositi posledice; figuratively plačati za užitek koga drugegahe who pays the piper calls the tune — kdor plača, tudi zapovedujeto pay through the nose (for) — predrago plačati, preplačatito pay one's way — ne ostati ničesar dolžan, živeti od svojega dohodkaIII [péi]transitive verbnautical katraniti, premazati s katranom ali smolo -
2 pay-roll
1) (a list of all the workers in a factory etc: We have 450 people on the pay-roll.) plačilna lista2) (the total amount of money to be paid to all the workers: The thieves stole the pay-roll.) denar za plače* * *[péiroul]British English noun plačilna listato be off the pay-roll — biti odpuščen, biti brezposeln -
3 pay back
1) (to give back (to someone something that one has borrowed): I'll pay you back as soon as I can.) vrniti2) (to punish: I'll pay you back for that!) povrniti* * *transitive verb odplačati, vrniti izposojen denar; figuratively povrniti komu kajto pay s.o. back in his own coin — vrniti milo za drago -
4 pay up
(to give (money) to someone, eg in order to pay a debt: You have three days to pay up (= You must pay up within three days).) odplačati dolg* * *transitive verb plačati ves račun, odplačati ves dolg -
5 pay for
transitive verb plačati, nagraditi; odškodovatifiguratively plačati za kaj, pokoriti se; figuratively he had to pay dearly for it — to ga je drago stalo -
6 pay off
1) (to pay in full and discharge (workers) because they are no longer needed: Hundreds of steel-workers have been paid off.) izplačati2) (to have good results: His hard work paid off.) izplačati se* * *transitive verb odplačati; izplačati in odpustiti delavce; pomiriti upnike; nautical krmariti v zavetje -
7 pay-dirt
[péidə:t]nounAmerican zemlja, bogata z zlatom; figuratively dobiček, uspeh, korst -
8 pay-in
[péiín]nounAmerican pay-in schedule — carinska vplačilnica -
9 pay-sheet
[péiši:t]nounAmerican see pay-roll -
10 pay through the nose
(to pay a lot, or too much.) mastno plačati -
11 pay-packet
noun (an envelope containing a person's wages: The manager handed out the pay-packets.) plačilna kuverta -
12 pay away
transitive verb izplačati, izdati (denar); nautical zrahljati vrv -
13 pay down
transitive verb plačati v gotovini, plačati vse skupaj -
14 pay in
transitive verb vplačati -
15 pay out
transitive verb odplačati ves dolg; figuratively povrniti komu kaj; nautical zrahljati vrv -
16 pay over
transitive verb preplačati -
17 pay-as-you-earn
[péiəzju:ɜ:n]nounBritish English odtegljaj od plače -
18 pay-book
[péibuk]nounmilitary plačilna knjižica -
19 pay-check
[péiček]nounAmerican plačilni ček -
20 pay-clerk
[péikla:k]nounizplačevalec; American military nautical računovodja
См. также в других словарях:
Pay-per-view — (often abbreviated PPV) is the system in which television viewers can purchase events to be seen on TV and pay for the private telecast of that event to their homes. The event is shown at the same time to everyone ordering it, as opposed to video … Wikipedia
Pay to Play — can refer to several different concepts.In politicsIn politics, pay to play refers to a system, akin to payola in the music industry, by which one pays (or must pay) money in order to become a player. The common denominator of all forms of pay to … Wikipedia
Pay for performance (healthcare) — Pay for performance is an emerging movement in health insurance (initially in Britain and United States). Providers under this arrangement are rewarded for meeting pre established targets for delivery of healthcare services. This is a fundamental … Wikipedia
Pay television — Pay television, premium television, or premium channels refers to subscription based television services, usually provided by both analog and digital cable and satellite, but also increasingly via digital terrestrial and internet television. Some … Wikipedia
pay — pay1 [pā] vt. paid or [Obs.] (except in phrase PAY OUT, sense 2)Obs. payed, paying [ME paien, to pay, satisfy < OFr paier < L pacare, to pacify < pax,PEACE] 1. to give to (a person) what is due, as for goods received, services rendered,… … English World dictionary
Pay — Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pay 'n Pak — is a defunct home improvement chain that was based out of Kent, Washington. Pay n Pak began in 1962 and was founded by Stan Thurman, an electric and plumbing supply retailer from Longview, Washington. In 1969 Pay n Pak merged with Eagle Electric… … Wikipedia
Pay Pay — Saltar a navegación, búsqueda El Pay Pay (o Pay Pay) es un mítico local de la ciudad española de Cádiz. En los años 40 era conocido como Sala de Fiestas Pay Pay. Antiguo cabaret ubicado en El Pópulo, el barrio más antiguo de la ciudad,… … Wikipedia Español
pay — ► VERB (past and past part. paid) 1) give (someone) money due for work, goods, or an outstanding debt. 2) give (a sum of money) thus owed. 3) be profitable or advantageous: crime doesn t pay. 4) suffer a loss or misfortune as a consequence of an… … English terms dictionary
pay-per-view — /pay perr vyooh , peuhr /, Television. n. 1. a system requiring that a subscriber pay for each program viewed: championship games seen only on pay per view. adj. 2. noting or pertaining to such a system. Abbr.: ppv * * * pay per viewˈ noun A form … Useful english dictionary
Pay the Devil — Saltar a navegación, búsqueda Pay the Devil Álbum de estudio de Van Morrison Publicación 6 de marzo de 2006 Género(s) Música c … Wikipedia Español